La parabola del figliol prodigo spiegata ai bambini
Il figliol prodigo per bambini in età prescolare
Cominciamo a spiegare il significato di questa parabola dal versetto 12, in cui il figlio minore chiede al padre la sua parte di eredità, che sarebbe stata la metà di quella che avrebbe ricevuto il fratello maggiore; in altre parole, 1/3 per il minore, 2/3 per il maggiore (Deuteronomio 21:17). Sebbene fosse perfettamente in diritto di chiederlo, non era una cosa amorevole da fare, poiché implicava che desiderava la morte del padre. Invece di rimproverare il figlio, il padre gli concede pazientemente la sua richiesta. Questa è un'immagine di Dio che lascia che il peccatore vada per la sua strada (Deuteronomio 30:19). Tutti noi possediamo questa sciocca ambizione di essere indipendenti, che è alla base della persistenza del peccatore nel suo peccato (Genesi 3:6; Romani 1:28). Lo stato di peccato è un allontanamento e una distanza da Dio (Romani 1:21). Lo stato di peccato è anche uno stato di costante insoddisfazione. Luca 12:15 dice: "State attenti! State in guardia contro ogni tipo di avidità; la vita di un uomo non consiste nell'abbondanza dei suoi beni". Questo figlio ha imparato a sue spese che la cupidigia porta a una vita di insoddisfazione e delusione. Imparò anche che le cose più preziose della vita sono quelle che non si possono comprare o sostituire.
La storia del figlio perduto
Alla fine della cosiddetta Parabola del Figliol Prodigo (Luca 15:11-32), il padre si rivolge al figlio maggiore: "Figlio, tu sei sempre con me e tutto quello che ho è tuo" (15:31 KJV). Figlio" è la traduzione standard sin dalla traduzione della Vulgata latina di Girolamo (IV secolo) del Nuovo Testamento greco. Ma la parola greca teknon significa letteralmente "bambino". Delle sessantadue traduzioni inglesi disponibili su BibleGateway, tutte tranne sei usano "figlio" o occasionalmente "mio figlio". Le altre sei versioni usano "bambino". Quale delle due è corretta e fa differenza?
Teknon in greco significa un giovane dalla nascita all'adolescenza e viene interpretato come "bambino" o "bambini" al plurale. Normalmente non ha genere (neuter), ma il contesto può indicare il genere, soprattutto se si tratta di un ragazzo. Il plurale di teknon compare spesso nella frase stereotipata "bambini e donne". Questa combinazione indica il basso status sociale della parola. I bambini e le donne sono solo leggermente al di sopra degli schiavi e molto al di sotto dei figli e degli uomini. Lo status sociale riflette la costruzione del genere. Le donne e i bambini sono visti come maschi devianti (cfr. Dopo Gesù prima del cristianesimo, pp. 117-20).
Il figliol prodigo: riassunto e lezione morale
Il figlio di questa storia convinse il padre a dargli la sua parte di eredità. Poi abbandonò il padre e sperperò tutto il denaro conducendo una vita selvaggia. Divenne così povero che era disposto a mangiare il cibo che il padre dava ai maiali. Alla fine tornò da suo padre e gli disse quanto gli dispiaceva. Il padre fu entusiasta di perdonarlo.
L'eredità era la proprietà che veniva trasmessa a un figlio dopo la morte del padre. Di solito il primo figlio riceveva una doppia parte dell'eredità. A volte un padre poteva dividere l'eredità tra i figli prima di morire, ma continuava a ricevere il reddito della proprietà fino alla sua morte.
Nel caso di questa parabola, il padre aveva ancora la sua eredità intatta. Non l'aveva divisa e sembra che stesse ancora vivendo attivamente. Il figlio minore gli chiese di dividere il patrimonio e di dargli quella che aveva stabilito essere la "sua parte". Dando al figlio una parte dell'eredità, egli stava rinunciando a qualcosa di più della semplice proprietà. Stava rinunciando al reddito che avrebbe potuto ricevere fino alla sua morte.
La storia del figliol prodigo con immagini pdf
La parabola del Figliol Prodigo è una delle più famose del Nuovo Testamento. Ma ciò che è meno noto è che essa conclude un trio di parabole simili che si trovano nel capitolo 15 del Vangelo di Luca. Che cosa simboleggia la parabola del Figliol Prodigo? E cosa è successo a queste altre due parabole?
Un uomo aveva due figli. Il figlio minore chiese al padre di dargli il denaro che gli aveva promesso e il padre lo accontentò. Il figlio minore allora lasciò la casa e andò a vivere in un "paese lontano". Ben presto esaurì tutto il denaro che il padre gli aveva dato, vivendo in modo "dissoluto" e noncurante.
Quando tutti i suoi soldi furono finiti, una carestia si diffuse in tutto il paese ed egli si ritrovò a morire di fame. Per mantenersi, andò a cercare lavoro nei campi, dando da mangiare ai maiali. Era così affamato che avrebbe mangiato volentieri il cibo che mangiavano i maiali.
Un giorno si accorse che i servi di suo padre avevano pane a sufficienza per mangiare, mentre lui non ne aveva. Decise allora di tornare a casa, chiedere perdono al padre e chiedergli di accoglierlo sotto il suo tetto come uno dei suoi servi.