Congiuntivo spiegato ai bambini

Esempi di congiuntivo passato

Il congiuntivo (noto anche come congiuntivo in alcune lingue) è uno stato d'animo grammaticale, una caratteristica dell'enunciato che indica l'atteggiamento del parlante nei suoi confronti. Le forme congiuntive dei verbi sono tipicamente utilizzate per esprimere vari stati di irrealtà come: desiderio, emozione, possibilità, giudizio, opinione, obbligo o azione non ancora avvenuta; le situazioni precise in cui vengono utilizzate variano da lingua a lingua. Il congiuntivo è uno degli stati d'animo irreali, che si riferiscono a ciò che non è necessariamente reale. Viene spesso contrapposto all'indicativo, un umore realis che viene usato principalmente per indicare che qualcosa è una dichiarazione di fatto.

I congiuntivi si trovano più spesso, anche se non esclusivamente, nelle clausole subordinate, in particolare nelle clausole che. Esempi di congiuntivo in inglese si trovano nelle frasi "Ti suggerisco di fare attenzione" e "È importante che rimanga al tuo fianco".

La lingua protoindoeuropea, l'antenato comune ricostruito delle lingue indoeuropee, aveva due stati d'animo strettamente correlati: il congiuntivo e l'ottativo. Molte delle sue lingue figlie hanno combinato o fuso questi umori.

Verbi al congiuntivo

Non sono solo gli studenti di spagnolo ad avere problemi. Il congiuntivo - a volte chiamato "congiuntivo" - si trova in molte lingue europee: francese, portoghese, italiano, tedesco e persino gallese, solo per citarne alcune. Gli anglofoni spesso faticano ad impararlo.

La maggior parte dei libri di grammatica spagnola spiega come usare il congiuntivo, ma fa un pessimo lavoro nello spiegare cosa sia effettivamente. Il mio obiettivo in questo articolo è quello di darvi ciò che i libri di grammatica non fanno. Voglio darvi alcuni "a-has" che vi facciano vedere il congiuntivo sotto una nuova luce e, si spera, lo rendano più facile da imparare.

Per me, tuttavia, il congiuntivo era un mistero enigmatico. Ne avevo sentito parlare, ma nessuno mi spiegava cosa fosse. La gente ne parlava sottovoce, come di una superarma troppo pericolosa da maneggiare. Chiaramente era molto al di là delle capacità di giovani menti deboli come la mia.

Se devono scegliere tra habla (indicativo) e hable (congiuntivo), non pensano a quali siano le "regole". Scelgono semplicemente la parola che significa ciò che vogliono dire. Il mnemonico "WEIRDO" non entra nel loro ragionamento.

Parole della forma congiuntiva

Il congiuntivo si usa quando chi parla o scrive vuole fortemente che qualcun altro faccia qualcosa.    In altre parole, chi parla o scrive vuole manipolare un'altra persona affinché faccia ciò che l'oratore o lo scrittore pensa sia una buona (o cattiva) idea o azione.    L'oratore o lo scrittore sta cercando di esercitare una sorta di controllo su ciò che fa un'altra persona.    Quando si usa il congiuntivo, l'oratore o lo scrittore sottintende il significato di dovrebbe o deve senza dire dovrebbe o deve.    Di conseguenza, il congiuntivo non viene usato spesso dai madrelingua perché implica l'idea di "so meglio di te cosa 'dovresti o devi' fare".    Il congiuntivo è un inglese molto formale, educato.    Se usato correttamente, è un inglese educato e molto bello.

Tenete presente che quando si usa il congiuntivo, dopo il verbo principale o l'aggettivo si deve usare una clausola "that".    Inoltre, tenete presente che spesso ci sono altri modi per dare le stesse informazioni senza usare il congiuntivo.

Esempi di congiuntivo

Quando viene utilizzato in espressioni idiomatiche e in frasi fisse (ad esempio, "Se fossi in te", "Che Dio ti benedica"), il congiuntivo non crea problemi a chi scrive. Tuttavia, al di fuori dei termini fissi, i verbi al congiuntivo a volte suonano in modo imbarazzante. Nella maggior parte dei casi, però, suonano bene all'orecchio del madrelingua.

Il congiuntivo ha sicuramente il suo posto nella grammatica inglese, ma non dobbiamo fingere che non stia iniziando a scomparire. E sta iniziando a scomparire per due comprensibili ragioni: in primo luogo, non è particolarmente utile per trasmettere il significato (cioè, il significato rimane spesso chiaro se non viene usato) e, in secondo luogo, le regole per usarlo sono complicate. In effetti, il congiuntivo è piuttosto inefficiente come strumento linguistico e, nello sviluppo di una lingua, l'efficienza ha sempre la meglio sul dogma.

Ecco alcune indicazioni: Se vi viene naturale scegliere il verbo al congiuntivo, usatelo. Se non siete sicuri che suoni meglio il verbo normale o quello al congiuntivo, usate quello al congiuntivo. Se non sopportate il suono del congiuntivo, abbiate la sicurezza di usare il verbo normale.